你找不到平衡，内心矛盾得很厉害
你要找的爱情永远也找不到
你看到这张牌吧
看来我也不用解释了
不收你钱，这副牌送给你做纪念
我是梅木里子
他是我的男朋友Kim
我是那么爱他
那已是三十年前的事了
第一次见到梅木夫人
啊！像极了五十年代的电影明星
钟歌罗馥、白光或者苏菲亚罗兰之类
总之魅力没法挡
活像个戏剧女皇
任何地方都会变成了她的舞台
总之就不是街上随处碰到的人物
不知为何
我总觉得她不属于这个世界
我叫美丽，双子座
在大都会里做经纪，卖楼的
蛮好的
这房子漂亮吗？梅木太太
梅木夫人！
不好意思
在山顶陪客人看楼，八千万呢！
是个日本婆，跟她男朋友一起...
给你好了！
便宜货早点卖掉吧
迟了要赔上老本呢
你很紧张吗？
听电话是件很紧张的事
我喜欢这里，我要它
你会喜欢的
你会说日文？
会一点点
我爱它
那我们就签合同吧
我有一个小小的要求
不知道能不能麻烦你帮我个忙
什么事？
我在太子台有一座公寓
想租出去，连家私
你一定要找到适合的人才能租出去
因为我在那里
渡过了一生中最快乐的时光
你会爱它的
不好意思，想麻烦你
不好意思，哪里是公主台？
不是，是太子台！
你转左走到坚道
行人电梯第二个出口就是
靓女
你现在跟梅木夫人说话！
我平日最喜欢打扮、赚钱
幻想及制服
我想全香港最好看的制服就是警察
4708是他的编号
又见到他了
这么多件制服，最帅就是他
是他吗？
但我梦里好像有很多个
还有其他选择吗？
把你吓着了，美丽小姐
你的名字是叫美丽吧？
我以为这里没人住的
对！这里是没人住
但我既然要租出去，也该来整理一下
那我改个时间再来吧
没关系，来陪我一下吧
啊，这副塔罗牌居然还在这里
坐下，我替你算命
恭喜你，是张太阳牌
又要恭喜你，是张权杖女皇牌
这是什么意思？
好好的替我租出这间公寓
送给你，亲爱的
啊！真漂亮！
这墙纸多美啊！
我很喜欢这高高的天花！
好像费里尼拍法国新浪潮
《八部半》加 《秋水伊人》
真有点安东尼奥尼...
安东尼奥尼什么来的？
《夜》
啊！我记起了！是 《夜》 ！对！
这个浴缸太旧了，要换掉它
这房子楼底挺高的！
啊！这水晶灯不错！
这房子虽然是旧了一点
但是很够气派
中国的红木再加上新艺术
这就叫做完美的配搭！
这扇门太过笨重了，拆掉它！
这张床要搬走它！
奇奥米公司说要再送咪咪去纽约
拍个 “美国甜心”的广告
不！
他们上一次的钱还没找清
你简直是个笨蛋！
靓女，我决定租这公寓
但合同上必须写明是商住两用
就这么简单，还有什么条件呢？
很简单，我们到律师楼签约就可以了
一年生约，一年死约
没问题
一年生，一年死...
啊！业主说不租的！
什么？不租你叫我们来看什么？
你是香港人吗？你有看电视吗？
电视广告也教人待客之礼！
你这种服务态度真不对！
对不起...走吧...
救了你们一命呢！
糟了！连你也被弄残了
落到那班人的手里，你就完蛋了
连你也要拆呢！
你何不咬他们一口呢？现在才逞凶
哗！阿里巴巴洞呀！
你还不是埃及妖后？
啊！你是谁？你干嘛在这里？
你为什么不跟他们走？快走吧！
别踏在床上啊！你看，都给你弄脏了
你的电话在响呢
又是你！
对，上海佬，带着一班人
还漏了一个在这里
望着镜头吧
原来是拍照的
那部相机很有型...他也是！
望着我
他望着我呢，真诱人！
对我笑一下吧
我笑你就离开，好吗？
别玩了...
他站住了
他想做什么？
你干什么？
请别绑架我！
没有人会付赎金的
我一天吃七餐呢！
是五号吗？
对不起，我一向是女一号
我叫Kim
你很美丽，你叫什么名？
就叫我美丽吧
夜
四月天我喜欢留在京都看樱花
我喜欢樱花在风中飘零的那种凄美
花开得美，却又落得那么快
但是第二年又重头花开花落
人却不行
老了就不能回头，还要生存下去
老了，就更加不能停止爱
只有爱才会令你年青
你懂得爱吗？
夫人， 自从与你认识之后
我就只知道爱你一个
我们常说 “我爱蛋糕”
“我爱香奈儿”、 “我爱咖啡”
为什么说句 “我爱你”就那么困难？
就像我们去买东西，就会说
“我要这个”、 “我要那个”
为什么不说一句 “我要你”！
年青的时候，我也曾说过这两句话...
干杯！
小姐，泡沫咖啡
爱喝酒不会说自己醉
幻想得多又怎会乱呢？
穿回衣服吧，我会为你租下这公寓
小姐，有什么可以帮你呢？
请问怎么去太子台？
最近怎么那么多人去太子台呢？
对啊
警官，我要投诉！
投诉排队吧
不，我要投诉警察
投诉警察也要排队
我要见督察！
小姐...
督察，我要投诉！
什么事？小姐
我要投诉，不，我要报案！
报案？请到外面报案室吧
不，他们不明白，只有你才明白我
只有我才明白？那你说吧
你们局里有一个警察经常骚扰我
他怎样骚扰你？
他跟踪我
他在哪里跟踪你？
太子台、兰桂坊
大树下、电橙柱、石阶上
他还令我每晚都发恶梦！
你知不知道他为何跟踪你？
你叫什么名？
美丽
因为我美丽，所以他跟踪我
你是否爱上他呢？
俗语有云：邪牌爱警察！
牌？他的牌没有斜呀，只写上4708
他在灯柱上的小箱子
找一堆纸出来不停地写
他的眼睛却老是盯着我
令我浑身不自在
那我明白了
督察
有一个秘密你一定要替我保守着
我有男朋友的
夜访
辣妹！
你知道太子台在哪里吗？
你会说英语吗？
我要去太子台
你乘电梯到坚道
然后在第二个出口转右
谢谢，你很英俊
这么晚？
我回来了
很久没见
我真的回来了！
你怎么知道这里？
美丽，跟我来
这间公寓是我父亲买的
他喜欢中国的一切
中国的文字
中国的故事
中国的风景、人情
那年，他和母亲带着我来香港
一眼就爱上了香港
我十二岁生日那天
母亲就在这公寓里
被父亲狠狠的毒打
那天开始我知道
父亲过着双重性格的人生
而母亲生活在天堂与地狱
父亲要求我成为一个优雅的人
因为他不能接受
自己是一头野兽的本质
我不会重覆他的错误
我要成为一个属于自己的人
我要去爱我爱的人
我知道我是属于黑暗的！
很舒服...
年青的时候，我爱上一个男孩
他是个流浪的摄影师
他有忧愁的眼神，有童真的笑容
还有一副修长的身躯
我就被迷惑住
我要和他永远在一起
我要他听我要他听的音乐
看我要他看的电影
穿我要他穿的衣服
我知道这都是一厢情愿
进来吧，我会让你快乐的
我和他在这里不断的做爱
那是我最快乐的日子
我要改变自己来改变他
我为你变成了女人
喜欢吗？
我帮你洗得干干净净
我给你买好看的衣服
然后，我把你锁起来
不要让别人碰你
我喜欢的不是温柔的优雅
而是一种充满力量与痛苦的粗犷
我要完成父亲的心愿
过着一种从痛苦得到快感的人生
一种满足自己欲望的幻觉
我们是不可能的
但我就是喜欢这种着了魔的痛苦
你不要出去，乖乖地留在家里
让我出去，你去哪？
我出去了
我们是不可能的
但我就是喜欢这种着了魔的痛苦
有份小礼物
不，你一定要，你要做我的奴隶！
你看到这张牌吧
看来我也不用解释了
她说痛苦就是我的命运
真高兴，我们就像以前一样！
我知道他是不能改变的
我开始重覆说着说着...
我会改变我自己来完成我们的爱情
虽然我改变了我的身体
我对你的爱是没有可能改变的
我疯狂地要他
我没有任何选择
我只可以选择这条路
我爱你，我爱你，我爱你...
我相信人本来就是一头野兽
美丽
哥哥，你来捉我吧
我一定捉到你的
妹妹，那里三十年前有人被杀死
别跑！
樱花雨停了，但不要停止你的梦
你知道什么是SM吗？
不知道
SM就像婚姻一样
是肉体与精神、痛苦与快乐的结合
我知道你爱上一个人，不知怎办
我也曾经爱上一个人，不知道怎办
难道这就是我们的命运吗？
你的脸痛吗？
我走了
我想快下雨了
爱如天香，消散不得...
然而，他翻腾不羁的爱...
他冒闯她的梦乡，夜里
誓要占有她
他迷恋着那玫瑰花般的红唇
誓要占有她
他宣示：我誓要占有她
然后，进入她身灵的深处
誓要占有她
走上爱的阶梯
在他怀中彻底解放
聆听着心动
在耳语低吟
丝竹灵音，不曾听闻
既往前行
迎上他的魅惑
难以言喻的欲望在跃动
令我想像甜蜜之苦
随爱而来
我攀抱他
让他完全领略我的爱意
让我的默然，清晰响亮地呼喊
爱我，随你心之所向
让我俩缠绵直到满月当空
翻云覆雨
你的幽香萦绕我的心灵
我俩牵引无穷回味，直到永远
抚摸你汹涌赤热的身躯
每当我轻舔你的爱露
饥渴地要驱进你的深处
才这样，我们双唇紧接
欲望成爱，感受无邪
然后我俩爱中升华
眼神带着骄傲...
宣示：是，我爱他，此生不变
他很可爱的
他照相很好看的
他是拍正经照片，才不拍祼照呢
有空介绍给你认识
对了，拍得你像个电影明星
你怎么认识美丽？
你和美丽有什么关系？
你为什么回来？
为什么？...
你想做什么？
你想拿美丽来对付我，是吗？
你是谁？
我是梅木里子
你不记得我了？
我是梅木里子，你不记得我了？
我看你还要伤害多少人的心
对不起...对不起
你不要走，不要离开我
里子
美丽，明天晚上来公寓
我带我的爱人给你看
请进
张督察
晚安，梅木夫人
美丽
喝口香槟
你认识Kim？
他就是我说的最爱
每个人都可以占有他
我不应爱他，对不对？
那个女的是谁？
那是年轻的我
你摸下
看我与你有什么分别
我以前是个男的
但很久以前就不是了
想通了吗？终于回来了
他们呢？
你到底是谁？你们在做什么？
我是梅木里子
你不是，胡说！
我就是梅木里子
这是我的男朋友Kim
我疯狂地爱他
我们相爱的方式只有一种
那是肉体上的折磨
为了爱他我可以做任何事情
我希望他可以用正常的方式来爱我
我把自己变成了女孩子
我变了性
那是非常痛苦的事，我做到了
但是他却不能改变
我们那段不男不女的爱
只有在最痛苦的时候
才能达到高潮
那天晚上，他将我捆绑起来
用皮鞭打在我身上
用布块塞在我的嘴巴
然后撕开我的衣服，用力咬我的身体
我感到前所未有的痛苦
似乎也感到生命消失前最后的快感
我感到痛苦
但我很喜欢！
你为什么停下来？
你不爱我？
你要爱我...
爱我...爱我...
我把他绑在床头，我疯狂而不能自拔
我要精神与肉体都拥有他
不能拥有就要毁灭
我爱你...我爱你...
我得到从来没有的高潮
我将皮鞭套在他的颈部
我爱你...
让他做爱
我将皮鞭拉紧一次，他就用力一次
他愈兴奋，我就愈用力
我要不停的高潮
我会改变我自己来完成我们的爱情
虽然我改变了我的身体
我对你的爱是没有可能改变的
我爱你，我爱你，我爱你...
我疯狂地要他
我没有任何选择
我只可以选择这条路
我相信人本来就是一头野兽
她说痛苦就是我的命运
我那样的爱他
而他却已没有任何的气息
我杀了他！
我是那样的爱他
但是...
他却已没有任何的气息
我杀了他！
但是...
在我心中
他一直没离开过
现在...
他又回来
美丽，你要放手...
你要放手
我要他，要他...
她不放手，她要你
跪下！
是的，主人
滚！
我要...
带我走吧...
我求你，带我走...
带我走吧...
你知道SM是什么吗？
那是喜悦的痛楚！
带我走吧...
我求求你...带我走吧！...
我不可以这样做！...
美丽在里面等你
她已经准备好了
1992年兰桂坊除夕惨案
二十死亡，百人受伤
惨剧部份死者：
警员4708、日妇梅木里子...
中文字幕独家制作:法兰克彼得生